В Сети сейчас гуляют скриншоты калькулятора из обновления Windows 10 October 2018 Update, где видны неровности кнопок и небольшое смещение на несколько пикселей. Самое странное то, что иногда такой сдвиг действительно бывает и связано это раньше было с редизайном и добавлением новых функций, к примеру, добавление опции по конвертации валют в UWP-версию калькулятора. На данный момент, в версии 1809 такой проблемы нет.